top of page
Vanocni_Olomouc_web_background.png
Olomouc_vanoce_2023_FB-IG_profile.png

Warum sollte man die Weihnachtsmärkte in Olomouc besuchen?

12. Oktober 2023

Die historische Stadt liegt mitten in Mähren am Knotenpunkt der Eisenbahn- und Autobahnstrecken sowie der Hauptstraßen von Polen nach Österreich, in die Slowakei und nach Prag. Von Wien, Kattowitz, Bratislava oder Prag aus erreichen Sie uns in zwei bis drei Stunden mit dem Auto, Bus oder Zug.

Die Veranstalter setzen darauf, die historische Kulisse des UNESCO-geschützten Stadtzentrums mit historischen Ständen zu kombinieren und traditionelles Kunsthandwerk sowie typische tschechische und mährische Gerichte, die mit Weihnachten verbunden sind, vorzustellen.

Das Weihnachtsfest bietet unter anderem eine große geschnitzte Krippe, das Christkind-Postamt (wo Kinder ihre Weihnachtskarten verschicken), die Christkind-Werkstatt (wo Kinder Blei gießen und Nussschalen-Boote basteln können), ein Glockentürmchen, ein historisches Karussell, ein Riesenrad und eine Eislaufbahn mit Verleih. Besucher schätzen auch einen Rundgang über mehrere Aussichtsplattformen, von denen aus sie das Treiben auf den Märkten und in der Stadt beobachten können. In diesem Jahr planen die Veranstalter außerdem einen „Punsch-Pfad“, der die Menschen an mehreren Ständen mit traditionellen und beliebten Weihnachtsgetränken vorbeiführt.

Das Programm respektiert regionale und nationale Adventsbräuche, präsentiert Folklore und Volksmusik-Ensembles und gibt lokalen Musik- und Theatergruppen Raum. Jede Woche tritt eine führende tschechische Band auf. Ziel der Veranstalter ist es, eine angenehme und unvergessliche Atmosphäre des adventlichen Beisammenseins und die Freude an gemeinsamen Erlebnissen von Familien und Freunden zu schaffen.

Dank der Unterstützung der Stadt, des nachhaltigen Vorgehens und der langfristigen Entwicklung der Weihnachtsmärkte ist der Olomoucer Advent ein Begriff in der gesamten Tschechischen Republik und im Ausland. Die Olomoucer Weihnachtsmärkte wurden in Umfragen und Rankings von Lifestyle- und Fachmedien, die seit langem über diese Veranstaltung berichten, wiederholt zu den schönsten und attraktivsten in Mitteleuropa gezählt.

In diesem Jahr findet das Fest an drei Orten statt – dem Oberen und Unteren Marktplatz und Tržnice (dem Marktplatz). Nach mehreren Jahren kehrt, zur Freude vor allem der Kinder, die Eisbahn zurück. An allen drei Standorten gibt es 130 Stände.

Informace
novinky

Alle Neuigkeiten finden Sie auf unserer Facebook-Seite.

program

Kulturprogramm – Weihnachten in Olomouc 2023

Sonntag 19.11.

17:50  Feierliche Eröffnung der Weihnachtsmärkte
18:00  Anzünden des Weihnachtsbaumes

18:10 Voxel & spol. - Konzert

 

Montag 20.11. 

Wiedergegebene Weihnachtsmusik

Dienstag 21.11.

Wiedergegebene Weihnachtsmusik


Mittwoch 22.1.
17:00  Gesangschor FUSION


Donnerstag 23.11.
17:00 Davide Mattioli - Konzert
18:30 Amigos - Konzert


Freitag 24.11.
17:00 Tak co? - Konzert
18:30 Blues Power - Konzert


Samstag 25.11.
11:00 Handwerkliche Weihnachten – Traditionen und Bräuche
15:00 Kulinarische Show


Sonntag 26.11.
Verband der Rollstuhlfahrenden „Trend vozíčkářů“ – ganztägiges Benefizprogramm mit Konzerten

11:00 Ema White
13:00 Kláva
14:30 Richard Pogoda
16:00 Martin Šafařík
17:30 Minami


Montag 27.11.

Wiedergegebene Weihnachtsmusik


Dienstag 28.11.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik

16:00 - 20:00 Benefiz Rathauspunsch

Mittwoch 29.11.
16:00 Balet Art studio – Kinder-Tanzaufführung
17:00  Kinderheim-Chor – Konzert

Donnerstag 30.11.
17:00 Aliance - Konzert
19:00 Elvis Presley band – Konzert

Freitag 1.12.
17:00  Legendy se vrací – Konzert
19:00 Isbina - Konzert

Samstag 2.12.
11:00 Handwerkliche Weihnachten – Traditionen und Bräuche
15:00 Kulinarische Show

Sonntag 3.12.
15:00  Michal Nesvadba – Vorstellung für Kinder

Montag 4.12.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik

Dienstag 5.12.
16:00 Nikolausbescherung

Mittwoch 6.12.

17:00 Gesangschor Campanella

Donnerstag 7.12.
17:00 Poutníci – Konzert
19:00 Jay Delvey – Konzert

Freitag 8.12.
17:00 Fleret – Konzert
19:00 Triangl band – Konzert

Samstag 9.12.
11:00 Handwerkliche Weihnachten – Traditionen und Bräuche
15:00 Kulinarische Show

Sonntag 10.12.
11:00 Theater Tramtarie – Märchen für Kinder
15:00 Theater Tramtarie – Märchen für Kinder

 

Montag 11.12.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik

Dienstag 12.12.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik

16:00 - 20:00 Wohltätigkeits-Punschverkauf mit Olomoucer Kreishauptmann

Mittwoch 13.12.
16:00 Balet ART Studio – Kinder-Tanzaufführung
17:00 Musikkapelle der Grundschule Dr. Milady Horákové - Konzertt
18:00 TTschechien singt Weihnachtslieder – eine nationale Veranstaltung der Zeitung Deník

Donnerstag 14.12.
17:00 Piknik Michala Tučného – Konzert
19:00 Stew - Konzert

Freitag 15.12.
17:00 Weihnachtskonzert von Richard Pachman – Konzert

18:30 Natálie Tichánková & 4GOOD – Konzert

Samstag 16.12.
11:00 Handwerkliche Weihnachten – Traditionen und Bräuche
15:00 Kulinarische Show

17:00 Old School Konzert


Sonntag 17.12.
15:00 Onkel Líček singt – Aufführung für Kinder


Montag 18.12.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik


Dienstag 19.12.
Wiedergegebene Weihnachtsmusik


Mittwoch 20.12.
17:00 Mladá krev - Konzert
18:00 Big Band Žerotín a hudební institut – Konzert – jazzige Weihnachtslieder

19:30 Teď anebo Někde? - Konzert


Donnerstag 21.12.
17:00 My Own Star - Konzert
19:00 Elán Haná revival – Konzert 


Freitag 22.12.
17:00 Lukáš Mareček One man show – Konzert
19:00 Hazydecay – Konzert


Samstag 23.12.
11:00 Handwerkliche Weihnachten – Traditionen und Bräuche
15:00 Kulinarische Show

17:00 The Chickens Revival – Konzert 


Sonntag 24.12.
22:00 Mitternachtsmesse unter freiem Himmel

 

PROGRAMMÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN

Provoz

Oberer Marktplatz (Horní náměstí)

Öffnungszeiten der Stände

Montag - Sonntag 10:00 – 20:00

Verpflegungsstände sind bis 22:00 Uhr geöffnet. Die Betriebszeiten können je nach Interesse der Besucher verlängert werden.

Eingeschränkter Betrieb 26.12.2023 – 06.01.2024

mapa1.png

Weihnachtsmärkte und Öffnungszeiten

Unterer Marktplatz (Dolní náměstí)

Öffnungszeiten der Stände

Montag - Sonntag 10:00 – 20:00

Verpflegungsstände sind bis 22:00 Uhr geöffnet. Die Betriebszeiten können je nach Interesse der Besucher verlängert werden.


Der Verkauf von Weihnachtsbäumen findet täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr statt.

mapa2.png

Markthalle  (Tržnice)

Weihnachtsmarkt mit Eisbahn

19. 11. - 15. 1.

Öffnungszeiten der Stände
Mo - Fr: 13:00 - 20:00, Sa-So 10:00 - 22:00

Freier Eintritt

  

Das Riesenrad ist täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

An Wochentagen ist die Eislaufbahn bis 12:00 Uhr für Schulen geöffnet. Die Betriebszeiten der Eislaufbahn enden um 20:00 Uhr.

 

mapa3.png
info pro navstevniky

Informationen für Besucher

So erreichen Sie uns

Mit Bahn oder Bus – wenn Sie von weit her kommen

Wenn Sie mit dem Zug am Hauptbahnhof in Olomouc ankommen, können Sie folglich einen 2 km langen Spaziergang zu den Weihnachtsmärkten unternehmen oder auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen (siehe unten).
Wenn Sie mit dem Bus anreisen, können Sie vom Hauptbusbahnhof aus z.B. mit der Straßenbahnlinie Nr. 4 weiterfahren, die Sie zum Náměstí Hrdinů bringt. Wenn möglich, steigen Sie direkt an der Haltestelle Tržnice (dem alten Busbahnhof) aus.

 

Öffentlicher Verkehr
Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen, steigen Sie am besten an der Haltestelle Tržnice (Straßenbahnlinien Nr. 1, 5, 3, 7) oder Náměstí Hrdinů (Linien Nr. 16,18, 4, 5, 7) aus. Von hier aus können Sie schon bequem zu Fuß weiter zum Stadtplatz gehen.

Mit dem Auto

Nutzen Sie bitte am besten die Parkplätze in der Nähe von Tř. Svobody oder Tržnice. Das nächstgelegene Parkhaus finden Sie in der Koželužská Straße 934/29. Sie können auch im Einkaufszentrum Šantovka im Stadtzentrum parken oder auch auf dem Parkplatz Legionářská, wo es auch Bus-Parkplätze gibt. An Wochenenden werden diese Parkplatzbereiche um eine Fläche vor dem Schwimmstadion erweitert.

 

Toiletten (gegen Gebühr)

  • Oberer Marktplatz (Horní náměstí) – holzverkleidete Container, Damen- und Herrentoiletten

  • Pavelčákova Straße – öffentliches WC an der Mündung der Straße in den Oberen Marktplatz (Horní náměstí)  

  • Restaurants am Oberen Marktplatz (Horní náměstí) und Unteren Marktplatz (Dolní náměstí)

  • TOI-TOI-Toilettenkabine an Tržnice (Markthalle) und andere mobile Toilettenkabinen 

 

Weihnachts-Souvenir

An jedem Stand mit Heißgetränken können Sie einen Emaille-Becher mit weihnachtlichem Motiv in Blau oder Rot kaufen.

Wohltätige Weihnachten

Wir haben drei Stände eingerichtet, an denen sich in der Adventszeit verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen aus Olomouc und Umgebung vorstellen werden.  Hier können Sie zu deren Betrieb oder Projekten beitragen. Am 26. November findet ein Benefizkonzert für Olomoucer Rollstuhlfahrer statt.
An dem Stand des Vereins „Dobré místo pro život“ (Ein guter Ort zum Leben) bieten lokale Unternehmen, Restaurants oder Sportvereine den Gästen Punsch und Erfrischungen an. Der Erlös aus dem Verkauf geht an wohltätige Zwecke.
Auch der Stand des Lions-Clubs funktioniert auf die gleiche Weise. Der dritte Wohltätigkeitsstand befindet sich am Unteren Marktplatz (Dolní náměstí), an dem sich Wohltätigkeitsorganisationen und Vereine vorstellen werden.
Am 11. Dezember findet ein Wohltätigkeits-Punschverkauf mit Olomoucer Kreishauptmann statt, dessen Erlös der Korunka-Stiftung zugutekommt.

 

Route der Weihnachtsmärkte

Oberer Marktplatz (Horní náměstí) → Unterer Marktplatz (Dolní náměstí) → Markthalle (Tržnice) → 750 m

Die Dominante des Oberen Marktplatzes (Horní náměstí) ist die Dreifaltigkeitssäule, ein UNESCO-Denkmal. Zur Weihnachtszeit ist es jedoch der 12 m hohe Weihnachtsbaum, der all die Aufmerksamkeit bekommt. Sein Name wird jedes Jahr von den Kindern aus Olomouc gewählt.
Vom neu errichteten Holzaussichtspunkt, der aus zwei Schiffscontainern besteht, haben Sie einen zauberhaften Blick auf den gesamten Oberen Marktplatz. Der Blick auf den weihnachtlich beleuchteten Marktplatz lohnt sich wirklich!
Und während Sie einen heißen Punsch oder Imbiss genießen, können Ihre Kinder ein paar Runden mit dem historischen Karussell zu drehen oder den Glockentürmchen besichtigen. Auf dem Oberen Marktplatz findet auch ein begleitendes Kulturprogramm statt.
Und zurück zu Olomoucer landesweit bekannten Punschen! Dieses Jahr haben wir für Sie einen Punch-Pfad vorbereitet. Vergessen Sie also nicht, an ausgewählten Ständen eine Sammelkarte abzuholen. 
Auf dem Oberen Marktplatz finden Sie unser Holz-Weihnachtsdorf, das aus 110 Ständen besteht. Hier können Sie Weihnachtsschmuck und Geschenke, Kunsthandwerk, Adventskerzen und Kränze kaufen.
Auf dem Weg zum Unteren Marktplatz (Dolní náměstí) dürfen Sie nicht die Christkind-Werkstatt mit Postamt verpassen – in diesem Glashaus wird die Fantasie der Kinder angeregt. Hier schreiben Kinder Briefe an das Christkind, basteln Kerzen oder bauen Boote aus Walnussschalen.  
Auf dem Unteren Marktplatz befindet sich ein improvisierter kleiner Platz mit 20 Holzständen, hauptsächlich mit handwerklich hergestellten Produkten. Aber keine Sorge, auch hier lassen wir Sie nicht frieren und es gibt auch Stände mit dem berühmten Punsch. Bei einem Spaziergang über den Platz begegnen Sie die Weihnachtskrippe mit geschnitzten, lebensgroßen Holzstatuen. 
Unser Spaziergang endet an der Markthalle (Tržnice), wo Sie die Schönheit des weihnachtlichen Olomouc aus der Höhe des 15 m hohen Weihnachtsrades genießen können. Die weihnachtlich geschmückte Markthalle beherbergt 15 Stände, die hauptsächlich Kunsthandwerk gewidmet sind – Keramik, Weihnachtsschmuck und -dekorationen, Adventskränze und hausgemachte Produkte. Nach dem Spaziergang entspannen Sie sich bestimmt gerne bei einem guten Essen oder Trinken im Weihnachtszelt.

Was gibt es sonst noch in Olomouc zu sehen?

Wenn Sie noch genügend Zeit in der Stadt haben, empfehlen wir Ihnen den Besuch folgender Denkmäler und Veranstaltungen:

1) Ausstellung von Weihnachtskrippen
In den meisten Kirchen in Olomouc werden während Weihnachten die traditionellen Weihnachtskrippen ausgestellt. Sie haben also die Möglichkeit, verschiedene 
Typen von Krippen zu sehen – solche, die voller technischer Einrichtungen und beweglicher Figuren sind, bis hin zu solchen, die lebensgroß sind.

 

2) Adventführungen auf dem Rathausturm
Wir werden in Kürze weitere Informationen inkl. Öffnungszeiten ergänzen.

3) Zoologischer Garten und Basilika am Heiligenberg (Svatý Kopeček)
Svatý Kopeček (deutsch Heiligenberg) ist ein Wallfahrtsort, an dem Sie nicht nur der Zoo befindet, sondern auch eine wunderschöne Barockkirche, die von Papst Johannes Paul II. zur Basilika Minor erhoben wurde.
www.zoo-olomouc.cz
www.svatykopecek.cz

prochazka

Foto

Fotogalerie
Kontakt a partneri

Kontakt

Kulturní Olomouc o.p.s.
Pavelčákova 5
772 00 Olomouc

IČ: 28596358
DIČ: CZ28596358

olomouctrhy@seznam.cz

kontaktní osoba:

Monika Řehulková

721 017 443

Technická a produkční záštita:
Petr Ilgner

722 935 652 

Eventpartner

logo olomouc.cz
Olomouc logo
partner

GPDR

 

Die Besucher des Weihnachtsmarktes in Olmütz erklären sich damit einverstanden, dass während der Veranstaltung Audio- und Videoaufnahmen sowie Fotos von ihnen gemacht werden können. Diese können anschließend vom Veranstalter der Veranstaltung in einer Art und Weise verwendet werden, die angesichts der Art der Veranstaltung vernünftigerweise zu erwarten ist.

bottom of page