Jak do nas dotrzeć?

Pociągiem lub autobusem -  przyjeżdżasz z daleka?

Jeśli przyjedziesz pociągiem na dworzec główny w Ołomuńcu, możesz następnie udać się na około 2-kilometrowy spacer na teren Jarmarku Bożonarodzeniowego lub przesiąść się do komunikacji miejskiej (patrz niżej). W przypadku podróży autobusem, rozpoczniesz ją na głównym dworcu autobusowym, a stamtąd będziesz kontynuować np. tramwajem linii nr 4, który dowiezie Cię aż na plac Bohaterów (náměstí Hrdinů), ewentualnie, jeśli pozwoli na to trasa autobusu, wysiądziesz bezpośrednio na przystanku Targowisko (Tržnice - stary dworzec autobusowy).

​

Transpor miejsky

Najbliżej na jarmark jest z przystanków Targowisko (Tržnice) (tramwaje nr 1, 5, 3, 7) lub plac Bohaterów (náměstí Hrdinů) (linie nr 16, 18, 4, 5, 7), a stamtąd należy kontynuować pieszo na rynek.

​

Samochodem

Do parkowania najlepiej skorzystać z dużych parkingów na ulicy Legionářská lub Aksamitova. Można również skorzystać z podziemnego parkingu pod budynkiem magistratu na ulicy Hynaisova lub z parkingu wielopoziomowego na ulicy Koželužská. Alternatywnie można zaparkować w centrum handlowym Šantovka w centrum miasta. Dostępne są również duże zewnętrzne parkingi P5 i P6. W Šantovce można parkować za darmo przez pierwsze dwie godziny w dni powszednie, a w weekendy i święta przez pierwsze cztery godziny.

Toalety (za dodatkową opłatą)

• Horní náměstí - kontenery drewniane, toalety damskie i męskie

• Ul. Pavelčákova - toaleta publiczna na początku ulicy na lewo od Horní náměstí.

• Lokale gastronomiczne na Górnym i Dolnym Rynku

• ToiToi na Rynku lub zadaszone kabiny IBC z toaletami

Pamiątki z jarmarku

Na stoiskach z gorącymi napojami można zakupić blaszany kubek w kolorze niebieskim lub czerwonym z motywem historycznego ratusza i Kolumny Trójcy Przenajświętszej, a także porcelanowe kubki z logo „Vánoční Olomouc” (Bożonarodzeniowy Ołomuniec) lub wyżej wymienionych zabytków, w kolorze czerwonym, zielonym lub białym.

​

Charytatywny kierunek jarmarku bożonarodzeniowego

Wyznaczyliśmy trzy stoiska, na których w okresie adwentu będą się zmieniać organizacje charytatywne z Ołomuńca i okolic. Ludzie będą mogli wesprzeć ich działalność lub projekty.

Stoisko stowarzyszenia „Dobré místo pro život” (Dobre miejsce do życia) działa na zasadzie rotacji organizacji i lokalnych firm, restauracji czy klubów sportowych, które wspólnie oferują gościom poncz i przekąski. Dochód ze sprzedaży jest zawsze przeznaczany na cele charytatywne organizacji non-profit – każdego dnia innej.

W ten sam sposób działa również stoisko klubu Lions. Trzecim jest stoisko charytatywne na Dolnym Rynku (Dolní náměstí), gdzie stopniowo zaprezentują się organizacje charytatywne i stowarzyszenia z Ołomuńca.

​

Trasa Jarmarku Bożonarodzeniowego

Horní náměstí (Rynek Górny) → Dolní náměstí (Rynek Dolny) → Tržnice → 750 m

Dominantą Górnego Rynku jest Kolumna Trójcy Przenajświętszej, wpisana na listę dziedzictwa UNESCO, jednak w okresie świąt Bożego Narodzenia jest to przede wszystkim około 15-metrowa choinka, której imię co roku wybierają dzieci z ołomunieckich szkół.

​

Z drewnianego punktu widokowego, zbudowanego z dwóch kontenerów transportowych, będziesz mieć magiczny widok na cały Górny Rynek. A widok na świątecznie oświetlony rynek naprawdę jest tego wart!

A podczas gdy będziesz delektować się gorącym ponczem lub czymś do jedzenia, Twoje pociechy mogą przejechać się na zabytkowej karuzeli dla dzieci lub odwiedzić dzwonnicę. Na Górnym Rynku odbywa się również towarzyszący program kulturalny.

​

Nowością ołomunieckich jarmarków bożonarodzeniowych jest także kolejny punkt widokowy – Wieżyczka przy scenie (Věžička u podia).

Wróćmy do znanych w całych Czechach ołomunieckich ponczów! W tym roku przygotowaliśmy dla Was również szlak punczowy, więc nie zapomnijcie odebrać na wybranych stoiskach karty kolekcjonerskiej.

Na Górnym Rynku znajdziecie naszą drewnianą wioskę, składającą się ze 110 stoisk. Można w nich kupić ozdoby i prezenty świąteczne, wyroby rzemieślnicze, świece i wieńce adwentowe.

​

Przechodząc na Dolny Rynek, nie można ominąć Warsztatu Dzieciątka Jezus z pocztą (Ježíškova dílnička s poštou) – przeszklony domek to właśnie to miejsce, gdzie ożywa dziecięca fantazja. Dzieci piszą tu listy do Dzieciątka Jezus, robią świeczki czy puszczają łódeczki z łupin orzechów włoskich.

Na Dolnym Rynku znajduje się improwizowany placyk, dwadzieścia drewnianych stoisk, głównie z rzemieślniczymi, domowymi wyrobami. Ale bez obaw, tutaj też nie pozwoliliśmy Wam zmarznąć – są tu również stoiska ze słynnym ponczem.

​

Podczas spaceru po rynku nie można ominąć wiaty z szopką autorstwa rzeźbiarza Vinckera, która składa się z rzeźbionych drewnianych figur naturalnej wielkości. Mniejsze figurki do kupienia znajdziecie na stoisku pana Vinckera tuż przy szopce.

​

Nasz spacer kończy się na Targowisku (Tržnice), gdzie symbolicznie można podziwiać piękno świątecznego Ołomuńca z 33-metrowego adwentowego koła widokowego. Znajduje się tu również lodowisko pod świetlnym niebem. Dla tych, którzy nie mają łyżew, dostępna jest wypożyczalnia. Wstęp na lodowisko jest bezpłatny dzięki wsparciu miasta Ołomuniec.

​

Po spacerze z pewnością chętnie odpoczniecie przy czymś dobrym do jedzenia lub picia w namiocie bożonarodzeniowym.

​

Co jeszcze warto zobaczyć w Ołomuńcu?

Jeśli masz więcej czasu, odwiedź także:

​

Świąteczne zwiedzanie z przewodnikiem w Wilii Primavesi
Poczuj magię Świąt Bożego Narodzenia w jednej z najpiękniejszych willi w stylu secesyjnym w Ołomuńcu. Podczas świątecznych zwiedzań z przewodnikiem odkryjesz historyczne wnętrza Willi Primavesi, które wypełnia atmosfera adwentowego świętowania.

Co Cię czeka?

• Fascynujące opowieści o historii willi i jej dawnym życiu.

• Wyjątkowa atmosfera świątecznych dekoracji inspirowanych stylem secesyjnym.

• Przypomnienie tradycyjnych zwyczajów bożonarodzeniowych i życia rodziny Primavesi.

​

Terminy i godziny zwiedzania: Rezerwacji prosimy dokonywać online 

​

Wstęp:

• Dorośli: 150 Kč

• Dzieci (11-15 lat), studenci i seniorzy: 130 Kč Zalecana jest wcześniejsza rezerwacja ze względu na ograniczoną liczbę miejsc. Rezerwacji można dokonać online na stronie internetowej. Miejsce: Willa Primavesi, Univerzitní 7, Ołomuniec

​

Adwentowe zwiedzanie ratusza i sali Komenium

Centrum Informacji Turystycznej w Ołomuńcu przygotowało na okres adwentu od 27.11. do 21.12.2025 następujące zwiedzania:

• Sala ceremonialna Szkoły Podstawowej Komenium

• Wejście na wieżę ratuszową System rezerwacji jest dostępny na stronie tourism.olomouc.eu

Wystawa szopek bożonarodzeniowych

Tradycyjna wystawa szopek odbywa się w większości ołomunieckich kościołów w okresie świąt Bożego Narodzenia. Macie okazję zobaczyć kilka różnych rodzajów – od tych z technicznymi nowinkami i ruchomymi figurkami, po te naturalnej wielkości.

Pobierz „Przewodnik po olomouckich szopkach

​

Ogród Zoologiczny i Bazylika na Świętym Wzgórzu (Sv. Kopeček)

Święte Wzgórze to miejsce pielgrzymkowe, gdzie znajdziecie nie tylko piękną barokową bazylikę, którą odwiedził papież Jan Paweł II, ale także ołomunieckie zoo.

• www.zoo-olomouc.cz

• www.svatykopecek.cz